Metallica: l'origen de la cançó Whisky In The Jar ("Whiskey in the jar")

Metallica: l'origen de la cançó Whisky In The Jar ("Whiskey in the jar")
Metallica: l'origen de la cançó Whisky In The Jar ("Whiskey in the jar")
Anonim

Es va notar que la majoria de músics famosos aprofundeixen en el folklore de diversos països per crear les seves obres. L'antiga balada irlandesa "Whiskey in the Jar" es va fer popular al segle XX gràcies a Metallica, que la va cobrir de manera tan sorprenent que va guanyar el cor dels amants de la música de tot el món. Des de llavors, ha estat cobert per moltes altres bandes famoses, per la qual cosa no es podrà oblidar d'aquest èxit.

Història de la cançó

No se sap exactament quan va néixer la cançó nacional irlandesa anomenada Whisky In The Jar. Tanmateix, els folkloristes la datan habitualment al segle XVII. Es creu que es basa en la història del famós criminal Patrick Flemming, que va ser executat l'any 1650.

Significat de la cançó

Del vídeo de Metallica
Del vídeo de Metallica

La lletra de la cançó "Whiskey in the jar", o traduïda al rus "Whisky in a flask", explica la història d'un lladre que, després de cometre un atrevit crim, va ser traït per la dama del seu cor.. Tanmateix, també val la penaentendre que l'original simplement no té una sola prova: els noms tant de la noia com del personatge principal, així com el lloc on es desenvolupen els esdeveniments, estan canviant constantment. Fins i tot les maneres de trair a la seva estimada són molt diferents: en alguns textos li espatlla l'arma i en d' altres simplement es rendeix a les autoritats després que el lladre hagi robat l'oficial.

Quan la cançó va començar a estendre's per tot el món, arribant a l'Amèrica colonial de llavors, li va agradar molt la població local. La simpatia va sorgir pel significat del text: el robatori d'un funcionari britànic, un representant del poder que no els agradava als nord-americans. Així, va néixer una nova versió de la peça musical, que tenia la mateixa història, però utilitzava personatges i llocs americans.

Image
Image

Intèrprets

Va interpretar "Whiskey in the Jar" de Metallica per al seu àlbum Garage Inc. Aquesta versió va ser tan popular entre els oients que va guanyar un premi Grammy honorífic a la "Millor actuació de rock dur".

No obstant això, a més d'aquest grup, diversos músics populars l'han donat vida. Per exemple, entre ells hi ha U2, Smokie, Thin Lizzy i molts altres. Ara la cançó és reconeguda com gairebé un segell distintiu dels músics folk irlandesos que la repeteixen constantment al seu to.

Conclusió

Grup Metallica
Grup Metallica

Whiskey In The Jar es considera un gran exemple de com es pot crear una cançó nacional per convertir-se en un autèntic èxit. Es creu que en base aEs va escriure The Beggar's Opera, el creador de la qual John Gay va quedar tan impressionat amb Whisky in the Jar que va decidir escriure la seva pròpia versió de la llegenda. Ara hi ha moltes variants de la composició, que s'interpreta en diversos estils musicals.

Recomanat: